Was uns ausmacht

Warum Sie auf die Übersetzer:innen und Dolmetscher:innen von Schleicher Sprachservice zählen können

Inhabergeführte Übersetzungsboutique

Wir sind das, was in Juristenkreisen gerne als „Boutique“ bezeichnet wird. Alles, womit Sie uns beauftragen, geht durch die Hände oder besser durch die Köpfe der Eigentümer:innen – Myriam Ahmad-Schleicher und Reiner Schleicher. Dafür stehen wir mit unserem Namen.

Und auch wenn Sie bei Schleicher Sprachservice anrufen, geht immer ein Mitarbeiter unseres Büros in Frankfurt ans Telefon, denn wir arbeiten nicht mit Hotlines oder sonstigen automatisierten Kundenportalen zusammen.

Konsequenter fokus
auf Recht und Wirtschaft

Schleicher Sprachservice ist seit seiner Gründung vor fast 20 Jahren konsequent auf das Übersetzen und Dolmetschen im Bereich Recht und Wirtschaft spezialisiert. Um stets auf dem neuesten Stand zu sein, nehmen wir regelmäßig an Weiterbildungsangeboten und Webinaren teil.

Was aber noch wichtiger ist – durch unsere tägliche Arbeit mit hochspezialisierten und kniffligen Fachtexten und den Austausch mit unseren Kund:innen lernen wir ständig Neues dazu. Außerdem haben wir uns im Laufe der Zeit ein Netzwerk an Fachleuten aufgebaut, die wir in besonders schwierigen Fällen um fachmännischen Rat fragen können. Als ermächtigte Übersetzer:innen dürfen wir übrigens auch beglaubigte Übersetzungen erstellen, die deutschlandweit anerkannt werden. Auch unsere Dolmetscher:innen sind vereidigt und unterstützen Sie gerne bei allen Angelegenheiten.

Einfache Auftragsabwicklung

Wir wissen, dass Zeit Geld ist. Deswegen legen wir Wert auf eine schnelle und transparente Auftragsabwicklung: Sie schicken uns den Text, der übersetzt werden soll, und wir machen Ihnen zeitnah ein kostenfreies Angebot, an das wir uns verbindlich halten.

Übrigens – Ihre Rechnung erhalten Sie immer zeitgleich mit der fertiggestellten Übersetzung, damit Sie den Vorgang abschließen können und den Kopf für die wichtigen Dinge frei haben.

Strikte Vertraulichkeit

Wir wissen, wie wichtig es für Sie ist, dass wir Ihre Texte vertraulich behandeln. Bei Schleicher Sprachservice können Sie sicher sein, dass ihre Unterlagen und Dateien stets in guten Händen sind. Zum einen sind wir berufsständisch zur Verschwiegenheit verpflichtet, unterzeichnen bei Bedarf aber auch gerne eine gesonderte Vertraulichkeitserklärung.

Übrigens – falls Sie sich wundern, warum wir nur sehr wenig über unsere Kunden preisgeben: Auch die Tatsache, dass Sie Kunde bei uns sind, behandeln wir vertraulich und legen das Geschäftsverhältnis nur offen, wenn Sie dem ausdrücklich zustimmen – zum Beispiel im Rahmen einer Bewertung, über die wir uns natürlich immer freuen.

Kontaktdaten

Öffnungszeiten

Montag – Freitag

9.00 Uhr – 13.00 Uhr

15.00 Uhr – 18.00 Uhr