Arbeitsrechtliche
Dokumente

Ganz egal, ob es sich um einen Standardvertrag für sämtliche Angestellte Ihrer Frankfurter Zentrale oder einen individuell auf einen einzelnen Mitarbeiter zugeschnittenen Arbeitsvertrag handelt, der von London aus tätig ist – Schleicher Sprachservice unterstützt Sie gerne bei der sprachlichen Ausgestaltung Ihrer Arbeitsverträge in sämtlichen europäischen Sprachen.

Dienstverträge oder Anstellungsverträge müssen Regelungen für alle Eventualitäten beinhalten. Und sie sollten natürlich von allen Beteiligten umfassend verstanden werden. Deswegen kann es sinnvoll sein, diese Dokumente von einem vereidigten Übersetzer übersetzen und zertifizieren bzw. beglaubigen zu lassen.

Überlassen Sie sprachlich nichts dem Zufall, wenn Sie Verträge mit hochdotierten Fach- und Führungskräften abschließen. Die Translation-Profis von Schleicher Sprachservice aus Frankfurt sorgen dafür, dass Ihre Vereinbarung zielsicher in andere Sprachen übertragen wird.

Sichern Sie sich rechtlich bereits im Vorfeld ab, wenn Ihr Betriebs- oder Aufsichtsrat international besetzt ist. Unsere ermächtigten Übersetzer:innen übertragen Protokolle, Memos und sonstige Schriftstücke treffsicher in und aus allen europäischen Sprachen. Und wenn es mal wieder besonders heiß hergeht auf einer Sitzung, stellt Schleicher Sprachservice Ihnen natürlich auch gerne erfahrene Fachdolmetscher:innen zur Seite.

Sie wollen Ihre Versammlungsprotokolle regelmäßig übersetzt haben? Sprechen Sie uns an, wir finden gemeinsam mit Ihnen eine Lösung, die für alle Seiten zufriedenstellend ist.