Das kommt ganz darauf, wo Sie sich im deutschen Sprachraum aufhalten. In der Schweiz und in Österreich wird Penalty gesagt, in Deutschland dagegen fast immer Elfmeter.
Die Gründe dafür sind geschichtlicher Natur: Als der Fußball aus England auf den europäischen Kontinent herüberschwappte, war man im deutschen Kaiserreich alles andere als offen für Einflüsse aus dem Ausland. Und wenn man den Trend schon nicht aufhalten konnte, dann wollte man zumindest deutschsprachige Begriffe für fußballerische Sachverhalte erfinden. In der Schweiz und in der K.- und K.-Monarchie dagegen hatte man diese Bedenken nicht, weil man ja sowieso in einem mehrsprachigen Land lebte.
Daher heißt es dort auch heute noch Corner und Match im Gegensatz zu Ecke und Spiel. Im Eishockey dagegen spricht man auch im Binnendeutschen von Penalty, während im Handball mit dem Siebenmeter das Prinzip aus dem Fußball übernommen worde.